Schüco Fenêtres en aluminium
Schüco 190 Schüco aluminium systemen – Ventilatiesystemen Systèmes Schüco en aluminium – Systèmes d’aération Systèmes d’aération Ventilatiesystemen Schüco Ventilatiesysteem VentoFrame Schüco Système de Ventilation VentoFrame Zelfregelende raamventilatie ingebouwd in het kozijn – gezond binnenklimaat inclusief ontvochtiging en vermijden van schimmels Aérateur auto-régulé intégré au cadre dormant – climat ambiant sain y compris déshumidification et résolution des problèmes de moisissure In veel gebouwen, in het bijzonder in de woningbouw, volstaat de luchtverversing door infiltratie – d.w.z. gebouwondichtheden zoals bijv. voegen – niet, om afhankelijk van de gebruiker, het gebouw en zijn gebruikers van voldoende verse lucht te voorzien. In deze gevallen dient conform DIN 1946-6 een ventilatieconcept ontwikkeld te worden, om de goede luchtkwaliteit in de ruimte voort- durend te waarborgen. Hier biedt Schüco met Schüco VentoFrame een beproefd systeem voor zelfstellende raamventilatie, dat praktisch onzichtbaar in de kozijnen wordt ingebouwd – ontwikkeld voor de kleinste aanzichtbreedten. De effectieve ventilatieoplossing zorgt met een flexibel instelbare volumestroom gebrui- kersafhankelijk, d.w.z. zonder het openen van de ramen, voor voldoende aanhoudende verse lucht. Dankzij de zelfregulerende venti- latieklep reageert Schüco VentoFrame auto- matisch op veranderingen in de winddruk bij en rond het gebouw. Dit staat garant voor een gecontroleerde luchtverversing zonder tochtverschijnselen. Dans de nombreux bâtiments, notamment dans les bâtiments résidentiels, le renouvelle- ment de l’air par infiltration (défauts d’étan- chéité du bâtiment, par exemple des joints) ne suffit pas pour procurer assez d’air frais au bâtiment et à l’utilisateur sans interven- tion de ce dernier. Dans ces cas-là, un concept de ventilation doit être conçu con- formément à la norme DIN 1946-6 afin de garantir une qualité de l’air ambiant qui soit bonne durablement. Pour ce faire, avec Schüco VentoFrame, Schüco offre un système éprouvé pour l’aérateur auto-régulé qui est installé de manière quasi invisible dans le dormant – conçu pour les largeurs de vue les plus étroites. La solution de ventilation efficace assure un débit ajustable indépendamment de l’utilisa- teur, c’est-à-dire sans ouverture de la fenêtre, pour une mise à disposition de l’air frais durablement suffisante. Grâce à son clapet d’aération à régulation spontanée, Schüco VentoFrame réagit de façon autonome aux modifications, garantissant ainsi un renouvel- lement contrôlé de l’air et une action contre l’humidité sans phénomène de courant d’air. Schüco VentoFrame – inbouwsituatie Schüco VentoFrame – situation de montage Schüco VentoFrame – eenvoudige opbouw voor snelle montage Schüco VentoFrame – une construction simple pour un montage rapide
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy MjIyNDg=